MARLENE MCCARTY’S FIRST PHOTOGRAPHS I included these voyeuristic shots, taken when the artist was only sixteen, in “Violence the true way,” the exhibition I curated at Galerie Peter Kilchmann in Zurich in 2002. Documenting the bleak interiors of punk venues littered with leftover silver trimmings or covered in garbage or graffiti, McCarty’s images recall a musical genre long since commodified but retain a youthful intensity.













