Damien Hirst's new project will use discarded carbon dioxide canisters to highlight the environmental impact of greenhouse gases.